EPIC'in şer'i statüsü: incelendi ve hükme bağlandı.
1 Temmuz 2026'da, İslami finansın önde gelen âlimlerinden Dr. Mohamed Ali Elgari, sertifikada EPIC Cash olarak anılan Epic Private Internet Cash (EPIC) hakkında bağımsız bir fetva (Sertifika No. GARI-51-2026) verdi ve bunun meşru bir mal (māl) teşkil ettiği, mülkiyetine, madenciliğine ve mübadelesine Şeriat açısından bir itiraz bulunmadığı sonucuna vardı. İmzalı İngilizce ve Arapça sertifikalar ile paraflanmış şartnameleri burada eksiksiz yayımlanmaktadır.
Temel şer'i ilkeler ışığında yedi tespit
İmzalı fetva ve paraflanmış şartname, EPIC Cash'i bir dizi temel şer'i ilke çerçevesinde inceler. Aşağıda her tespitin sade bir dille özeti yer alır; bağlayıcı metin, aşağıdaki imzalı belgelerdir.
Muteber değere sahip meşru mal
EPIC, İslam hukukundaki mal unsurlarını kendinde toplar: ondan mubah bir fayda amaçlanır, halkın örfünde parasal bir değere sahiptir, özel anahtar yoluyla münhasıran temellük edilir ve serbestçe alınıp satılabilir ve devredilebilir.
Mübadele aracı olmaya elverişli
Onu kabul edenler arasında EPIC, paranın niteliklerini taşır — değer saklama aracı, mübadele aracı ve hesap birimi — ve o topluluk içinde para olarak meşru biçimde tedavül edebilir.
Getiri, faiz veya staking yok
Protokol, koini yalnızca elde tutmak veya kilitlemek karşılığında hiçbir getiri ödemez ve staking mekanizması yoktur. Ödül yalnızca fiilen yapılan doğrulama işi için ödenir — mübadelesi ribâdan arınmıştır.
Miktar, mülkiyet ve teslim kesindir
Şartname, EPIC'in miktarının, mülkiyetinin ve tesliminin kesin olduğunu kaydeder: arz, hiçbir tarafın değiştiremeyeceği, değişmez bir ihraç takvimine bağlıdır ve her an bilinebilir; mülkiyet özel anahtar yoluyla kesindir; teslim nihaidir. Ayrıca her birimin diğerine eşit ve diğeriyle değiştirilebilir olduğunu, işlem geçmişiyle lekelenmediğini kaydeder.
Şansla değil, satın alma veya emekle edinilir
Birimler yalnızca proof-of-work madenciliğiyle var olur — işlemlerin kaydedilmesi ve defterin güvence altına alınması hizmeti karşılığında meşru bir kazançtır — veya satın alma yoluyla edinilir.
Meşru servetin korunması
Varsayılan olarak gizlidir; hamil, kendi işlemlerini dilediği zaman seçerek — karşı tarafa, bir denetçiye veya bir makama — açıklama imkânını elinde tutar.
Zekât tahakkuk eder ve ödenir
Mal olduğu için, diğer bütün servetlerde olduğu gibi EPIC üzerinde de zekât farzdır. Bu para, Şeriat'ın yasakladığı hiçbir işlemde kullanılamaz: yasak, varlığın kendisine değil fiile ilişkindir.
“Buna göre, ekli şartnamede tarif edildiği şekliyle EPIC Cash'in meşru bir mal olduğu; onu kabul edenler arasında mülkiyetinin, elde tutulmasının, madenciliğinin, mübadelesinin ve mübadele aracı olarak kullanılmasının, Şeriat açısından itiraz edilecek bir yön görmediğim muameleler olduğu kanaatindeyim.”
Dr. Mohamed Ali Elgari · Sertifika No. GARI-51-2026 · 1 Temmuz 2026
İmzalı sertifika ve şartnameler, eksiksiz yayımlandı
Sertifika yalnızca onaylı belge ve senetler için düzenlenmiştir. Burada yayımlananlar, tarama görüntüsünün içeriğinde hiçbir değişiklik yapılmadan çoğaltılmış imzalı taramalardır; kaynak görüntüler, dosyaların normal şekilde açılması için kayıpsız olarak standart PDF kaplarına yerleştirilmiştir.
Bütünlük uyarısı: sertifika, yalnızca onaylı belge ve senetler için ve tek seferlik düzenlendiğini belirtir; herhangi bir kelime, ibare veya cümlede yapılacak her türlü değişiklik, silme veya kazıma onu iptal eder ve hükümsüz kılar. Yukarıdaki imzalı sertifika ile paraflanmış şartnameler, görüşün bağlayıcı metnidir. Yayımlanması, Epicenter Labs Ltd dışındaki hiçbir kişiye görüşe dayanma hakkı veya âlime karşı bir talep hakkı vermez; âlim bu kişilere karşı hiçbir özen yükümlülüğü taşımaz. Okuyucular kendi yetkin danışmanlarına başvurmalıdır.
İmzalı taramaların, ekran okuyucular ve arama için metin transkripsiyonları. Her transkripsiyon yalnızca kolaylık içindir; imzalı senet değildir. Bir transkripsiyon imzalı taramadan farklıysa, imzalı tarama esas alınır.
Transkripsiyon — Sharia Accreditation Certificate (İngilizce sertifika)
Yalnızca kolaylık için erişilebilirlik transkripsiyonu. Bu, imzalı senet değildir. Bu transkripsiyon imzalı taramadan farklıysa, imzalı tarama esas alınır.
[Calligraphic name mark of the scholar appears at the top of the page.]
This Certificate endorses the mentioned product components only. Proper Implementation thereof is the sole responsibility of the end-user.
Certificate No: GARI-51-2026 · Date: 01/07/2026
[Calligraphic basmala:] بسم الله الرحمن الرحيم
SHARIA ACCREDITATION CERTIFICATE
Concerning EPIC Cash (EPIC)
الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين، نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين، وبعد:
Praise be to Allah, Lord of the Worlds, and prayers and peace be upon the noblest of the prophets and messengers, our Prophet Muhammad, and upon all his family and companions. To proceed:
Epicenter Labs Limited has requested me, the undersigned, in my capacity as an independent Sharia advisor, to render my opinion on the conformity of EPIC Cash with the provisions of the Islamic Sharia. I have examined the characteristics of this currency as set out in the term sheet annexed to this certificate, which I have initialed, and I have considered the analysis submitted in its support.
Upon that Sharia examination, I find as follows. EPIC Cash is lawful property of recognized value, for the elements of property combine in it: a permissible benefit is sought from it, it holds monetary value in the custom of the people, it is owned exclusively through the private key, and it is freely tradable and transferable. It is fit, for those who accept it, to serve as a medium of exchange, and its exchange in itself is free of riba and of gharar. Its units come into existence only through proof-of-work mining, in consideration of recording the transactions and securing the ledger, which is a lawful gain for a service rendered. It bears no yield-bearing deposit (staking), and it yields neither interest nor return by the mere holding of it. It is distinguished by the preservation of privacy and of confidentiality for whoever desires it, while the holder retains the ability to disclose his transactions of his own will whenever he wishes.
Accordingly, I am of the opinion that EPIC Cash, as described in the annexed term sheet, is lawful property, and that its ownership, holding, mining, exchange, and use as a medium of exchange, among those who accept it, are transactions in which I find nothing objectionable under the Sharia.
As it is property, zakat is obligatory upon it; accordingly, zakat upon EPIC Cash is due and payable, as upon all other property. This currency may not be used in any transaction that the Sharia prohibits, for the prohibition attaches to the prohibited act and not to the asset itself. This opinion rests upon the facts set out in the annexed term sheet.
والله سبحانه وتعالى أعلم وأحكم،،، وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم
And Allah, glorified and exalted, knows best and is most wise. May the blessings and peace of Allah be upon our Prophet Muhammad and upon his family and companions.
[Signature]
Dr. Mohamed Ali Elgari
Annex — EPIC Cash: Digital Asset Term Sheet (initialed).
Notice: This certificate is issued for the approved documents and instruments only, and for a single occasion. Should any amendment, deletion, or erasure occur to any word, phrase, or sentence in either of them, this certificate is deemed cancelled and of no effect.
Transkripsiyon — شهادة اعتماد شرعي (Arapça sertifika)
Yalnızca kolaylık için erişilebilirlik transkripsiyonu. Bu, imzalı senet değildir. Bu transkripsiyon imzalı taramadan farklıysa, imzalı tarama esas alınır.
[Calligraphic name mark of the scholar appears at the top of the page. Header in English:] This Certificate endorses the mentioned product components only. Proper Implementation thereof is the sole responsibility of the end-user. — Certificate No: GARI-51-2026 · Date: 01/07/2026
بسم الله الرحمن الرحيم
شهادة اعتماد شرعي
بشأن عملة (أبيك كاش) EPIC Cash
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين. وبعد:-
أنا الموقع أدناه، بصفتي مستشاراً شرعياً مستقلاً، طلبت مني شركة Epicenter Labs Limited بيانَ رأيي في مدى موافقة عملة (أبيك كاش) EPIC Cash لأحكام الشريعة الإسلامية. وقد نظرتُ في خصائص هذه العملة كما هي مبيَّنة في مذكرة الشروط المرفقة بهذه الفتوى، التي وقَّعتُ عليها بالأحرف الأولى، ونظرت في التحليل المقدَّم في تأييدها.
وبناءً على هذا الفحص، ظهر لي ما يلي: إنَّ عملة (أبيك كاش) EPIC Cash مالٌ متقوِّمٌ له قيمة معتبرة، لاجتماع عناصر المالية فيه إذ فيه منفعة مباحة تقصد ولها قيمة مالية في عرف الناس وتُملك حصراً بالمفتاح الخاص، وهي قابلة للتداول والانتقال بحرية. وهي تصلح لمن يقبلها ان تكون وسيطاً للتبادل، وتبادلُها بحد ذاته خالٍ من الربا ومن الغرر. ولا تُستحدَث وحداتها إلا عن طريق التعدين القائم على إثبات العمل، وذلك عوضاً عن قيد المعاملات وتأمين السجل، وهو كسبٌ مشروع مقابل خدمة مقدّمة. وليس فيها إيداعٌ بعائد (staking)، كما أنها لا تدرُّ فائدةً ولا عائداً بمجرد حيازتها، وتمتاز بحفظ الخصوصية وتحقيق السرية لمن أراد ذلك مع قدرته على الإفصاح عن معاملته بإرادته متى شاء.
وعليه، فإنِّي أرى أنَّ عملة (أبيك كاش) EPIC Cash، بالوصف المبيَّن في مذكرة الشروط المرفقة، مالٌ مشروع، وأنَّ تملُّكها وحيازتها وتعدينها وتبادلها واستعمالها وسيطاً للتبادل (بين من يقبلها) معاملات لا أرى فيها ما يعترض عليه من الناحية الشرعية.
وبحكم كونه مالاً فإن الزكاة واجبة فيه ولذا تكون الزكاة في (أبيك كاش) EPIC Cash واجبة الدفع كما في سائر الأموال. ولا يجوز استعمال هذه العملة في أيِّ معاملة محرَّمة شرعاً، حيث أن التحريم متعلِّقٌ بالفعل المحرَّم لا بالأصل ذاته. ويقوم هذا الرأي على الوقائع المبيَّنة في مذكرة الشروط المرفقة.
والله سبحانه وتعالى أعلم وأحكم،،،
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.
[التوقيع]
فضيلة الشيخ الدكتور محمد علي القري
(المرفق مذكرة شروط الأصل الرقمي (EPIC Cash) موقعة بالأحرف الأولى)
تنبيه: ((تعتبر هذه الشهادة للمستندات والوثائق المعتمدة فقط ولمرة واحدة وفي حال جرى أي تعديل أو حذف أو كشط لأي كلمة أو عبارة أو جملة في أي منهما تعتبر ملغية وغير سارية المفعول))
Transkripsiyon — Digital Asset Term Sheet (İngilizce)
Yalnızca kolaylık için erişilebilirlik transkripsiyonu. Bu, imzalı senet değildir. Bu transkripsiyon imzalı taramadan farklıysa, imzalı tarama esas alınır.
EPIC CASH — DIGITAL ASSET TERM SHEET
Summary of the Asset and Its Conformity with Core Sharia Precepts
This term sheet summarizes the principal characteristics of EPIC Cash and its conformity with the core precepts of the Sharia.
Requesting Party: Epicenter Labs Ltd
Submitted for review by: Dr. Mohamed Ali Elgari
Date: July 1, 2026
I. Asset Characteristics
| Asset | EPIC Cash (ticker: EPIC). |
|---|---|
| Protocol | MimbleWimble. |
| Nature | A decentralized, peer-to-peer digital cash protocol. EPIC performs the three functions of money: store of value, medium of exchange, and unit of account. It is borderless and permissionless. |
| Issuance | No issuer. Every unit is mined into existence. The network is fair-launched, and the supply begins at zero. |
| Consensus | Proof-of-work. New units are awarded only to the miner who first validates a block and thereby secures the ledger. |
| Supply | A fixed maximum of 21,000,000 EPIC, reached in the year 2140, on a decreasingly inflationary emission schedule. The supply at any point is known and cannot be increased by any party. Divisible to eight decimal places. |
| Staking | None. EPIC has no proof-of-stake mechanism. The protocol provides no means to lock or stake coin for a return. |
| Yield or interest | None. The protocol pays no yield, return, or interest to a holder for holding or locking coin. A reward is paid only for performed validation work. |
| Privacy | Confidential by default: transaction amounts are concealed and dealings are not publicly linked. The protocol permits the holder to disclose his own transactions selectively, to a counterparty, an auditor, or an authority. |
| Fungibility | Every unit is equal to and interchangeable with every other, untainted by transaction history. |
| Ownership and control | Each holder controls his units exclusively through a private key. Only the key-holder can transfer the associated units. |
| Code and governance | Decentralized. No central party controls the protocol or can alter its monetary rules. The code is immutable; recorded transactions cannot be reversed, and the supply cannot be inflated. |
II. Conformity with Core Sharia Precepts
| Mal (property) | EPIC is lawful property of recognized value, exclusively owned and transferable. |
|---|---|
| Thaman (currency) | EPIC bears the attributes of money and serves as a medium of exchange within the community that adopts it. |
| No riba (interest) | EPIC pays no yield on holding or locking, and has no staking. A reward is paid for performed work alone. |
| No gharar (contractual uncertainty) | The quantity, the ownership, and the delivery of EPIC are certain. |
| No maysir (gambling) | EPIC is acquired by purchase or by performed work, not by chance. |
| Acquisition by mining | A lawful reward for a rendered service. |
| Privacy | Protection of lawful wealth (sitr al-mal): confidential by default, yet capable of selective disclosure. |
[Each of the two pages bears a page number and the scholar's initials.]
Transkripsiyon — مذكرة شروط الأصل الرقمي (Arapça şartname)
Yalnızca kolaylık için erişilebilirlik transkripsiyonu. Bu, imzalı senet değildir. Bu transkripsiyon imzalı taramadan farklıysa, imzalı tarama esas alınır.
مذكرة شروط الأصل الرقمي —(أبيك كاش) EPIC Cash
ملخص الأصل ومدى موافقته للمبادئ الأساسية للشريعة
تُلخّص ورقة الشروط هذه الخصائص الرئيسية لعملة (أبيك كاش) EPIC Cash ومدى موافقتها للمبادئ الأساسية للشريعة.
الجهة الطالبة: Epicenter Labs Ltd
مقدَّمة للمراجعة من قِبَل: الدكتور محمد علي القري
التاريخ: 1 يوليو 2026
أولاً: خصائص الأصل
| الأصل | (أبيك كاش) EPIC Cash (الرمز: EPIC). |
|---|---|
| البروتوكول | (ميمبل ويمبل) MimbleWimble. |
| الطبيعة | بروتوكول نقدٍ رقمي لامركزي يعمل بنظام الند للند. تؤدّي عملة EPIC وظائف النقد الثلاث: مستودعٌ للقيمة، ووسيطٌ للتبادل، ووحدةٌ للحساب. وهي عابرةٌ للحدود ولا تتطلّب إذناً. |
| الإصدار | لا مُصدِر لها. تُستحدَث كل وحدةٍ بالتعدين. وقد أُطلقت الشبكة إطلاقاً عادلاً، ويبدأ المعروض من الصفر. |
| آلية التوافق | إثبات العمل. ولا تُمنَح الوحدات الجديدة إلا للمُعدِّن الذي يتحقّق أولاً من الكتلة فيؤمّن بذلك السجل. |
| المعروض | حدٌّ أقصى ثابتٌ قدره 21,000,000 EPIC، يُبلَغ في عام 2140، وفق جدول إصدارٍ تتناقص فيه نسبة التضخّم. والمعروض معلومٌ في أي وقت ولا يمكن لأي طرفٍ زيادته. وهي قابلةٌ للتجزئة إلى ثمان خاناتٍ عشرية. |
| الإيداع بعائد (Staking) | لا يوجد. ليس في EPIC آلية إثبات حصّة، ولا يوفّر البروتوكول أي وسيلةٍ لحجز العملة أو إيداعها مقابل عائد. |
| العائد أو الفائدة | لا يوجد. لا يدفع البروتوكول أي عائدٍ أو رِبحٍ أو فائدةٍ للحائز مقابل حيازة العملة أو حجزها. وإنما تُدفع المكافأة مقابل أداء خدمة التحقّق فقط. |
| الخصوصية | سرّيةٌ بشكل تلقائي: مبالغ المعاملات مخفية ولا تُربط التعاملات علناً. ويتيح البروتوكول للحائز أن يُفصِح عن معاملاته على نحوٍ انتقائي، لطرفٍ مقابلٍ أو مُدقِّقٍ أو جهةٍ معينة. |
| التماثل وقابلية الإحلال | كل وحدةٍ مشاعة ومساويةٌ لغيرها وقابلةٌ للتبادل مع غيرها، غير متأثّرةٍ بالمعاملات السابقة. |
| الملكية والسيطرة | يتحكّم كل حائز في وحداته حصراً عبر مفتاحٍ خاص. ولا يستطيع نقل تلك الوحدات إلا حائز المفتاح. |
| الشفرة والحوكمة | لامركزية. لا يسيطر أي طرفٍ مركزي على البروتوكول ولا يستطيع تغيير قواعده النقدية. والشفرة غير قابلةٍ للتعديل؛ فلا يمكن عكس المعاملات المسجَّلة، ولا يمكن تضخيم المعروض. |
ثانياً: الموافقة للمبادئ الأساسية للشريعة
| المال | EPIC مالٌ متقوِّمٌ ذو قيمةٍ معتبرة، مملوكٌ ملكيةً خالصة وقابلٌ للنقل. |
|---|---|
| الثمن (النقد) | تحمل EPIC صفات النقد وتعمل وسيطاً للتبادل في المجموعة التي يقبلها. |
| انتفاء الربا | لا تدفع EPIC عائداً على الحيازة أو الحجز، وليس فيها إيداعٌ بعائد. وإنما تُدفع المكافأة مقابل العمل المؤدَّى وحده. |
| انتفاء الغرر | الكمية والملكية والتسليم في EPIC أمورٌ متيقَّنة. |
| انتفاء الميسر | تُكتسَب EPIC بالشراء أو بالعمل المؤدَّى، وليس بالصدفة. |
| الاكتساب بالتعدين | مكافأةٌ مشروعة في مقابل خدمةٍ مقدمة. |
| الخصوصية | حفظ المال المشروع (سَتْر المال): سرّيةٌ بصورةٍ تلقائية، مع القدرة على الإفصاح الانتقائي. |
[تحمل كل صفحة من الصفحتين رقم الصفحة والتوقيع بالأحرف الأولى.]
Dr. Mohamed Ali Elgari
Dr. Mohamed Ali Elgari, İslami finansın önde gelen âlimlerindendir. King Abdulaziz Üniversitesi'nde İslam Ekonomisi eski profesörü ve İslam Ekonomisi Araştırma Merkezi eski müdürüdür; doktorasını University of California'da ekonomi alanında yapmıştır. AAOIFI Şeriat Kurulu ile Dow Jones İslami Piyasa Endeksi Şeriat kurulunun üyesi ve İslam İşbirliği Teşkilatı İslam Fıkıh Akademisi nezdinde uzmandır. Kırk yılı aşkın kariyeri boyunca dünya genelindeki İslami finans kuruluşlarına danışmanlık yapmış ve çok sayıda Şeriat kurulunda görev almıştır.
Bu fetvayı, bağımsız şer'i danışman sıfatıyla, incelediği ve her sayfasını parafladığı ekli şartname temelinde vermiştir.
Bu görüşün kapsamı
Bu sitede yayımlanan fetva, Dr. Mohamed Ali Elgari'nin, Epicenter Labs Ltd'nin talebi üzerine, ekli şartnamede ortaya konan vakıalar temelinde verdiği bağımsız ilmî görüşüdür. Yalnızca belirtilen ürün bileşenlerini onaylar; bunların doğru uygulanması tamamen son kullanıcının sorumluluğundadır.
Görüş, yalnızca ekli şartnamede belirtilen ve âlimin doğru ve eksiksiz olduğunu varsaydığı vakıalar temelinde verilmiştir; âlimin, vakıalarda, piyasa uygulamasında veya şer'i hükümlerde sonradan meydana gelecek değişiklikler için görüşü güncelleme yükümlülüğü yoktur. Görüşün muhatabı Epicenter Labs Ltd'dir; başka hiçbir kişi ona dayanma hakkı veya âlime karşı bir talep hakkı kazanmaz ve âlim bu kişilere karşı hiçbir özen yükümlülüğü taşımaz. Görüş; düzenleyici, ticari veya başka herhangi bir sonucu, EPIC'in pazarlanabilirliğini veya ticari başarısını garanti etmez.
Sertifika, onaylı belge ve senetler için ve tek seferlik düzenlenmiştir. İki belgeden herhangi birinde herhangi bir kelime, ibare veya cümlede değişiklik, silme veya kazıma yapılması hâlinde sertifika iptal edilmiş ve hükümsüz sayılır.
Bu sayfadaki sade dilli özetler yalnızca kolaylık için sunulmuştur. Bu sayfadaki herhangi bir içerik ile imzalı fetva arasında fark olursa, fetva esas alınır.
Belge bütünlüğü: imzalı sertifika ve paraflanmış şartnameler tarama olarak yayımlanmıştır; sertifika, herhangi bir kelimede değişiklik, silme veya kazıma yapılmasının onu hükümsüz kılacağını öngörür. İndirilen kopyanın burada yayımlanan sürümle eşleştiğini doğrulamak için yayımlanan dosyaların SHA-256 özetleri — İngilizce sertifika: 1ef726f92244ad715a81d2a01d9af9ed1ea3035ea41b4669829889b9f0489719; Arapça sertifika: 3ea3b0665976a037306ded59741193da420357976561d0c0c41e009739f58d0a; İngilizce şartname: 94cde74755fe6c180e7b157036146566578db824f63370660f8f1bf8f7bcdd79; Arapça şartname: d58c30661a60f8948d02223ea8d5a68643b8f548dbf4865e1ca7e6803e557ae4. Dosyalar tek başına kaynaklarını veya imzalarını bağımsız olarak doğrulamaz.
Bu web sitesindeki hiçbir şey yatırım, finans, hukuk veya vergi tavsiyesi ya da herhangi bir türde teklif veya çağrı teşkil etmez. Dijital varlıklar oynaktır; edinilmeleri risk içerir. EPIC ile bir işlem yapmayı düşünen herkes kendi durum tespitini yapmalı ve gerektiğinde kendi danışmanlarına başvurmalıdır.